Page 9 - KAS ENERJİ - 2019 TOPRAKLAMA - PARATONER KATALOĞU
P. 9

elektrodları sayesinde, paratonerin bulunduğu nokta                                                                                                the potential difference between the location of the
ile toprak arasındaki potansiyel farkını hissederek                                                                                                lightning rod and the ground, and enable ionization in the
havada iyonizasyonun en garantili şekilde oluşmasını                                                                                               air in the most guaranteed way. The ion efficiency reaches
sağlamaktadırlar. Bu iyonizasyon yayımına iç iyon                                                                                                  its maximum level thanks to the internal ion generator
jeneratör s0is3te4m2 i2ni1n5d3e5 k0a3tılmasıyla iyon verimi en üst                                                                                 system contributing to ionization diffusion.
düzeye çıkmaktadır.

   Piezoelektrik Kristalli E.S.E Aktif Paratonerler                                                                                                   Piezoelectric Crystal E.S.E Active
                                                                                                                                                      Lightning Rods
    Piezoelektrik kristalleri; elektrik enerjisini mekanik
enerjiye, mekanik enerjiyi elektrik enerjisine çeviren kristal                                                                                         Piezoelectric crystals are crystal structures that convert
yapılardır. Bu kristaller, tabiatta doğal halde bulunan bazı                                                                                       electrical energy to mechanical energy and vice versa.
madenlerden üretilirler. Bu nedenle yıldırım deşarjlarından                                                                                        These crystals are made from some minerals that are found
etkilenmezler. Hem pozitif hem de negatif yıldırım deşarjına                                                                                       in nature. Therefore, they are not affected by the lightning
karşı korumalıdırlar.                                                                                                                              discharges. They are protected against both positive and
                                                                                                                                                   negative lightning discharge.

    Piezoelektrik kristalli paratonerlerde, cihazın gövdesinde                                                                                         For piezoelectric crystal lightning rods, high voltage
bulunan piezoelektrik kristalinin aldığı titreşimler sonucu                                                                                        impacts emanating from the vibrations received by the
oluşan yüksek gerilim darbeleri, iyonizasyon oluşumunu                                                                                             piezoelectric crystal found in the body of the device leads
sağlar. Venturi borusu şeklinde iyon yayma mekanizması                                                                                             to the formation of ionization. Accelerated ion diffusion
ile hızlandırılmış iyon yayımı gerçekleşir. Bu şekilde                                                                                             occurs thanks to the ion diffusion mechanism in the shape
yıldırım kanalı oluşturup yıldırımı kendi üzerinden toprağa                                                                                        of a venturi pipe. Thus, a lightning channel is created with
aktarırlar. Alt gövdede piezoelektrik kristali, üst bölümde                                                                                        this ion diffusion, and the lightning is conducted from itself
ise iyon yayma sistemi ve koruyucu sistemi bulunur. Değişik                                                                                        to the ground. The lower body contains a piezoelectric
modelleri için değişik h yüksekliklerine ve değişik seviye                                                                                         crystal, while the upper part includes an ion diffusion
sonuçlarına göre koruma yarıçapları vardır. Bozulmayan                                                                                             system and protection system. For various models, there
                                                                                                                                                   are protection radius depending on different h heights and
dpaoğraatolTmnEeKarNldeerİnKeloeBlkaİtLnroG“sptİaLietEikzRoakk-triiTfsetpaaclir”ahitnloenicçeaarlleılşrtIdınkelfanorüırsmiçtüinandbtüiuorletnipr.  different level results. As they operate with piezo crystal, a
                                                                                                                                                   durable natural mineral, this type of lightning rod is superior
                                                                                                                                                   to electrostatic active lightning rods.

   E.S.E Aktif Paratoner Koruma Yarıçapı                                                                                                                Protection Radius of E.S.E Active Lightning
                                                                                                                                                        Rod
    Bir aktif paratoner sisteminin etkin olarak çalışmasında
toprak bağlantısının rolü büyüktür ve dikkat edilerek                                                                                                    The role of ground connection is significant in the
kurulması gerekir. NF C 17-100 ve NF C 17-102 standartları,                                                                                         effective operation of an active lightning rod system, and
her bir iniş iletkeni için kafes ve paratonerlerin bağımsız-farklı                                                                                 11it must be installed carefully. NF C 17-100 and NF C 17-
bir topraklamaya sahip olması gerektiğini söylemektedir.                                                                                            102 standards state that the cage and lightning rods for
Elektriksel toprak veya mevcut kemer, eş potansiyeli                                                                                                each down lightning must have an independent-separate
sağlamak amacıyla bu iletkenlere bağlanmaktadır. Son                                                                                                grounding. Electrical grounding or the available arch are
olarak, iletken topraklamasının gömülü herhangi bir metal                                                                                           connected to these lightnings to provide equipotential.
elektrik nakil borusundan mümkün olduğu kadar uzak                                                                                                  Lastly, it is required to keep the lightning grounding as
(3-5 metre) tutulması ve ohmik değerinin düşük dalga                                                                                                far away from any underground metal electric power
empedansıyla 10 Ohm’dan fazla olmamasını sağlamak                                                                                                   transmission pipes as possible (3-5m), and the ohmic value
                                                                                                                                                    with low wave impedance must not be above 10 Ohm.

gereklidir.                                                                                                                                        E.S.E Active Lightning Rod Installation

E.S.E Aktif Paratoner Tesisatı Elemanları                                                                                                          Elements

Paratoner başlığı: Yıldırımdan korunacak bölgenin                                                                                                  Lightning rod head: The part that captures the
üzerindeki atmosferik elektrik boşalmalarını toprağa                                                                                               atmospheric electrical discharges of the area to be
aktarmak üzere yakalayan kısımdır.                                                                                                                 protected from lightning to be conducted to the
Paratoner direği: Paratoneri taşıyan direktir.                                                                                                     ground.
Direk kroşesi: İndirme iletkeninin direk üzerinde tespit                                                                                           Lightning rod pole: The pole carrying the lightning rod.
edilmesini sağlar.                                                                                                                                 Pole crochet: Enables detection of the down conductor
Paratoner direği tespit kelepçesi: Paratoner direğini                                                                                              on the pole.
sabitlemek için kullanılır.                                                                                                                        Lightning rod pole fixing clamp: Used to fasten the pole
Kiremit kroşesi: İniş iletkeninin kiremit üzerinden inişini                                                                                        of the conductor rod.
sağlar.                                                                                                                                            Tile crochet: Enables the down conductor to descend
İndirme iletkeni: Paratoneri topraklamaya bağlayan                                                                                                 from above the tile.
iletkendir.                                                                                                                                        Down conductor: The conductor used for grounding
Duvar kroşesi: İniş iletkeninin duvar veya beton üstünden                                                                                          the lightning rod.
inişini sağlar.                                                                                                                                    Wall crochet: Enables the down conductor to descend
Kontrol (test) klemensi: Topraklama direncinin ölçülmesine                                                                                         from above the wall or concrete.
yarayan elemandır.                                                                                                                                 Control (test) clamp: The element that enables
Koruma borusu: İniş iletkeninin kontrol klemensi ile zemi5n                                                                                        measurement of the grounding resistance.
arasında olan kısmını darbelere karşı koruyan elemandır.                                                                                           Protection pipe: The element that protects the part of
                                                                                                                                                   the down conductor between the control clamp and
                                                                                                                                                   ground against impacts.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14